pénitence (Mot repris de pénitences)

pénitence

n.f. pénitence (lat. paenitentia, de paenitere, se repentir)

1.  Regret d'avoir offensé Dieu, accompagné de l'intention de ne plus recommencer; contrition, repentir: Elle a fait pénitence.

2.  Peine imposée au pénitent par le confesseur: Accomplir sa pénitence.

3.  Peine infligée à qqn pour le punir: Pour ta pénitence, tu ne regarderas pas le film ce soir (châtiment).

Synonymes et Contraires

pénitence

nom féminin pénitence

Peine infligée.

mortification, punition -littéraire: châtiment.

Traductions

pénitence Buße boete, berouw, boetedoening, penitentie, straf סיגוף (ז), תשובה (נ), סִגּוּף pentofaro penitencia penitenza anger

n f pénitence [penitɑ̃s]

1 fait de regretter ses péchés

faire pénitence

2  punition fait de punir qqn

Pour ta pénitence, tu seras privé de sortie.

---

pénitence [penitɑ̃s] nf

(= repentir) → penitence

(= peine) → penance
faire pénitence → to do a penance

(= punition, châtiment) → punishment
mettre un enfant en pénitence → to make a child stand in the corner