pêcheur (Mot repris de pêcheurs)

pêcheur

n. pêcheur, pêcheuse (lat. piscator)

Personne qui pêche: Les pêcheurs à la ligne. L'arrivée des marins pêcheurs.

Remarque Ne pas confondre avec un pécheur.

Traductions

pêcheur visser, visverkoper, visser/vissersvrouw דייג (ז), צייד (ז), דַּיָּג, צַיָּד visser pescador rybář αλιεύς, αμαρτωλός, ψαράς fiŝisto pescador halász nelayan pescatore, pescatore con lenza rybak, wędkarz pescador fiskare, fritidsfiskare balıkçı, olta balıkçısı Fischer, Angler سمك الشص, صياد السمك fisker, lystfisker kalastaja, onkija pecač, ribar 漁師, 魚を釣る人 낚시꾼, 어부 fisker, sportsfisker рыбак ชาวประมง, นักตกปลา ngư dân, người câu cá 垂钓者, 渔民

n m / f pêcheur, pêcheuse [pɛʃœʀ, pɛʃøz] personne qui attrape des poissons ψαράςpescador [peska'ðor]pescatore [peska'tore]; pescatrice [peska'tritHe]釣（つ）り人（びと）、漁師（りょうし） [romaji: tsuri bito, ryooshi]rybak [rɨbak]; rybaczka [rɨbaʧka]рыба́к ; рыба́чка

---

pêcheur [pɛʃœʀ] nm
voir pêcher

(= professionnel) → fisherman
Son père est pêcheur → His father's a fisherman.

(= amateur) → angler
un pêcheur à la ligne → an angler
pêcheur de perles nm → pearl diver