palais

palais¹

n.m. palais (du lat. Palatium, le Palatin [mont sur lequel Auguste avait fait élever son palais])

1.  Vaste et somptueuse résidence d'un chef d'État, d'un personnage de marque; château: Le palais présidentiel.

2.  Vaste édifice public: Le palais des Expositions. Le palais des Congrès.

3.  Bâtiment départemental où siègent les tribunaux (on dit aussi le palais de justice).

Remarque Ce nom prend une majuscule lorsqu'il désigne certains édifices parisiens: le Grand Palais, le Petit Palais, le Palais-Royal, le Palais de justice, mais le palais de justice de Rouen. Il s'écrit avec une minuscule dans les noms propres des autres édifices: le palais Bourbon, le palais d'Hiver, le palais des Glaces, le palais des Papes.
Ne pas confondre avec un palet.

---

palais²

n.m. palais (lat. palatum)

Paroi supérieure de la bouche, séparant celle-ci des fosses nasales.

---

Avoir le palais fin, être gourmet. Palais dur, voûte du palais. Palais mou, voile du palais.

Remarque Ne pas confondre avec un palet.

Traductions

palais Gaumen, Palast, Schloß gehemelte, paleis, verhemelte, rechtbank ארמון (ז), היכל (ז), חך (ז), טירה (נ), אַרְמוֹן, חֵךְ, הֵיכָל, טִירָה paladar, palau palác palads palaco, palato palacio, paladar höll palato, palazzo, palazzetto, regge, reggia atrium, palatium, turris slott pałac palácio, palato palats jumba 腭, 宫殿 παλάτι قصر palatsi dvorac 宮殿 궁전 дворец พระราชวัง saray cung điện¹

n m palais [palɛ]

très grande maison luxueuse قصرπαλάτιpalacio [pa'laθjo]palazzo [pa'lat:so]宮殿（きゅうでん） [romaji: kyuuden ]pałac [pawaʦ]palácio [pɐ'lasju]дворе́цsaray [sa'ɾaj]宫殿,王宫 [pinyin: gōngdiàn，wánggōng]

palais de justice
tribunal محكمةτο δικαστικό μέγαροpalacio de justiciapalazzo di giustizia [pa'lat:so di dZus'titsja]裁判所（さいばんしょ） [romaji: saiban-sho ]pałac sprawiedliwościpalácio de justiçaДворе́ц Правосу́дияadliye sarayı法院

---

palais Gaumen, Palast, Schloß gehemelte, paleis, verhemelte, rechtbank ארמון (ז), היכל (ז), חך (ז), טירה (נ), אַרְמוֹן, חֵךְ, הֵיכָל, טִירָה paladar, palau palác palads palaco, palato palacio, paladar höll palato, palazzo, palazzetto, regge, reggia atrium, palatium, turris slott pałac palácio, palato palats jumba 腭, 宫殿 παλάτι قصر palatsi dvorac 宮殿 궁전 дворец พระราชวัง saray cung điện²

n m palais [palɛ] partie supérieure de la bouche سقف حلقουρανίσκοςpaladar [pala'ðar]palato [pa'lato]口蓋（こうがい） [romaji: koogai ]podniebienie [pɔdɲɛbjɛɲɛ]palato [pɐ'latu]нёбоdamak [da'mak]腭 [pinyin: è]

---

palais [palɛ] nm

(= lieu) → palace
le palais de Buckingham → Buckingham Palace
une révolution de palais → a palace revolution

(ANATOMIE) → palate
Palais Bourbon [buʀbɔ̃] nm (l'Assemblée nationale, par métonymie) → French National Assembly
Palais Brongniart [bʀɔ̃ɲaʀ] nm (= la Bourse de Paris) → French Stock Exchange
Palais de Justice nm → Law Courts
palais des expositions nm → exhibition centre (Grande-Bretagne), exhibition center (USA)