pantin

Pantin,

v. de la Seine-Saint-Denis; 50 070 h. (Pantinois).

---

pantin

n.m. pantin (de l'anc. fr. pantine, écheveau de soie)

1.  Figurine en carton, en bois découpé, que l'on fait bouger avec un fil.

2.  FIG. Personne influençable et qui change facilement d'avis: Ce pantin passe d'un parti à l'autre (fantoche, girouette, marionnette).

Synonymes et Contraires

pantin

nom masculin pantin

1.  Jouet d'enfant.

arlequin, fantoche, marionnette.

2.  Personne sans caractère.

caméléon, fantoche, farceur, marionnette, plaisantin -familier: fumiste, girouette, guignol, polichinelle -littéraire: protée -populaire: charlot, rigolo -vieux: arlequin, sauteur.

Traductions

pantin בובת יד (נ)

pantin ανδρείκελο

pantin burattino, fantoccio, pupazzo

pantin [pɑ̃tɛ̃] nm

(= jouet) → jumping jack

(péjoratif) (= personne) → puppet