parachute

parachute

n.m. parachute

1.  Appareil constitué d'une voilure en tissu et d'un système d'accrochage destiné à ralentir la chute de ce qui tombe d'un avion ou à freiner certains avions à l'atterrissage: Elle a fait un saut en parachute.

2.  Dispositif de sécurité d'un ascenseur, qui bloque la cabine en cas de rupture du câble.

Traductions

parachute parachute, springscherm, valscherm מצנח (ז), מַצְנֵחַ, מצנח valskerm باراشوت, مِظَلة парашут paracaiguda padák faldskærm Fallschirm αλεξίπτωτο paraŝuto paracaídas langevari laskuvarjo padobran ejtőernyő paracadita parasut, payung terjun paracadute パラシュート, 落下傘 낙하산 parašiutas fallskjerm spadochron pára-quedas paraşuta парашют padalo padobran fallskärm paraşüt 降落伞 ร่มชูชีพ cái dù

n m parachute [paʀaʃyt] grande voile avec laquelle on saute dans levide مظلة [midʼa׳la]paracadute [paraka'dute]パラシュート、落下傘（らっかさん） [romaji: parashuuto, rakkasan]pára-quedas ['parɐ'kɛdɐʃ]paraşüt [paɾa'ʃyt]降落伞 [pinyin: jiàngluòsăn]

saut en parachute قفزة بالباراشوت/ بالمظلةπτώση με αλεξίπτωτοsalto en paracaídaslancio col paracaduteスカイダイビング [romaji: sukai daibingu]skok spadochronowysalto de pára-quedasпрыжо́к с парашю́томparaşütle atlama跳伞 [pinyin: tiàosăn]

---

parachute [paʀaʃyt] nm → parachute (fig) parachute doré → golden parachute