parader

(Mot repris de paradasse)

parader

v.i.
1. Prendre un air avantageux pour attirer l'attention : Les starlettes paradent sur le bord de mer se pavaner
2. Défiler, manœuvrer, en parlant de troupes de militaires : Les militaires paradent sur les Champs-Élysées.

parader


Participe passé: paradé
Gérondif: paradant

Indicatif présent
je parade
tu parades
il/elle parade
nous paradons
vous paradez
ils/elles paradent
Passé simple
je paradai
tu paradas
il/elle parada
nous paradâmes
vous paradâtes
ils/elles paradèrent
Imparfait
je paradais
tu paradais
il/elle paradait
nous paradions
vous paradiez
ils/elles paradaient
Futur
je paraderai
tu paraderas
il/elle paradera
nous paraderons
vous paraderez
ils/elles paraderont
Conditionnel présent
je paraderais
tu paraderais
il/elle paraderait
nous paraderions
vous paraderiez
ils/elles paraderaient
Subjonctif imparfait
je paradasse
tu paradasses
il/elle paradât
nous paradassions
vous paradassiez
ils/elles paradassent
Subjonctif présent
je parade
tu parades
il/elle parade
nous paradions
vous paradiez
ils/elles paradent
Impératif
parade (tu)
paradons (nous)
paradez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais paradé
tu avais paradé
il/elle avait paradé
nous avions paradé
vous aviez paradé
ils/elles avaient paradé
Futur antérieur
j'aurai paradé
tu auras paradé
il/elle aura paradé
nous aurons paradé
vous aurez paradé
ils/elles auront paradé
Passé composé
j'ai paradé
tu as paradé
il/elle a paradé
nous avons paradé
vous avez paradé
ils/elles ont paradé
Conditionnel passé
j'aurais paradé
tu aurais paradé
il/elle aurait paradé
nous aurions paradé
vous auriez paradé
ils/elles auraient paradé
Passé antérieur
j'eus paradé
tu eus paradé
il/elle eut paradé
nous eûmes paradé
vous eûtes paradé
ils/elles eurent paradé
Subjonctif passé
j'aie paradé
tu aies paradé
il/elle ait paradé
nous ayons paradé
vous ayez paradé
ils/elles aient paradé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse paradé
tu eusses paradé
il/elle eût paradé
nous eussions paradé
vous eussiez paradé
ils/elles eussent paradé

PARADER

(pa-ra-dé) v. n.
Terme de manége. Faire parader un cheval, le faire manœuvrer.
Anciennement, exécuter une marche au début d'un carrousel.
Parvenus à la porte du camp, ils devaient y parader, en élevant leurs épées à la hauteur de leur tête, et en faisant le geste de vouloir frapper [DUVERNOIS, Rech. sur les carrousels, p. 88, dans POUGENS]
Familièrement. Faire le beau, se pavaner. Il paradait dans ce salon.
Faire la parade, en parlant des troupes.
Terme de marine. Croiser, aller et venir, en se disposant à l'attaque.
Faire une parade, user de charlatanisme.

REMARQUE

  • Saint-Simon en a fait un verbe réfléchi qui n'est aucunement usité : M. de Vendôme se paradait et amusait le roi tantôt d'un courrier, tantôt d'un officier pour apporter ces grandes nouvelles [prises de bicoques], 120, 65.

ÉTYMOLOGIE

  • Parade.

parader

PARADER. v. intr. T. de Manège. Faire manoeuvrer un cheval sur la parade ou la montre. Faire parader un cheval.

En termes militaires, il signifie Défiler dans une revue.

Il signifie figurément S'exhiber pour se faire admirer.

Synonymes et Contraires
Traductions

parader

Parade machen, paradieren, prunken, stolzieren

parader

paradi

parader

[paʀade] vi → to swagger, to show off