paragraphe


Recherches associées à paragraphe: indigo

paragraphe

n.m. [ du gr. paragraphos, écrit à côté de ]
1. Subdivision d'un texte, formant une unité, marquée par un retour à la ligne : Vous apprendrez par cœur le deuxième paragraphe de ce chapitre.
2. Signe typographique (§) indiquant une telle subdivision : Page 3 § 4.

PARAGRAPHE

(pa-ra-gra-f' ; d'après Chifflet, Gramm. p. 182, au XVIIe siècle, on disait paragrâphe) s. m.
Petite section d'un discours, d'un chapitre. Ce paragraphe se lie mal au paragraphe précédent.
Le droit de l'intolérance est absurde et barbare ; c'est le droit des tigres ; et il est bien plus horrible, car les tigres ne déchirent que pour manger, et nous nous sommes exterminés pour des paragraphes [VOLT., Polit. et législ. Tolérance, si l'intolérance est de droit naturel]
Parmi les jurisconsultes, partie d'une loi, d'un chapitre ou d'un titre. Alléguer force lois, paragraphes et opinions de docteurs.
Qu'un homme à paragraphe est un joli galant [CORN., Ment. I, 6]
Terme d'imprimerie. Le signe §. Mettez un paragraphe dans cet endroit.
Terme de paléographie. Figure dont on se servait pour séparer les différentes parties d'un ouvrage ; cette figure a varié ; elle a été un gamma, une croix, un triangle.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et les quix [lesquelles] causes sont bones et males, il en touce [touche] el paragraphe devant cestui [BEAUMANOIR, XX, 3]
  • XVIe s.
    Un conseiller de ma cognoissance, ayant desgorgé une battelée de paragraphes, d'une extreme contention et pareille ineptie [MONT., IV, 174]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. paragraphus, du grec, écrit à côté, du grec à côté, et écrire.

paragraphe

PARAGRAPHE. n. m. Section d'un développement, d'un chapitre, etc. Paragraphe premier. Paragraphe second. Telle loi est au paragraphe cinq.

Il se dit, en termes d'Imprimerie, d'un Signe figuré de cette manière , dont on se sert comme abréviation pour désigner un paragraphe.

paragraphe

Paragraphe, Paragraphus, vel Paragraphe paragraphes. Alleguer force loix, paragraphes, et opinions de docteurs, Innumera legum capita, responsorum iuris vim magnam, nuncupatis non modo capitibus, sed etiam interpunctis et commatibus distinctam ciere, iurisque interpretum nomenclaturam auribus inculcando conterere, iliadasque commentariorum multiplicium. B.

paragraphe


PARAGRAPHE, s. m. [Paragrafe: dern. e muet.] Petite section d'un chapitre, d'un discours. "Article premier, paragraphe second. = C'est aussi la marque dont on se sert pour indiquer cette section.

Traductions

paragraphe

paragraphסעיף (ז), פסקה (נ), סָעִיף, פִּסְקָהparagraaf, alineaparagrafobabAbsatz, Paragraphπαράγραφοςабзац, параграфparagrafoفِقَرَةٌodstavecafsnitpárrafokappaleparagraf段落문단avsnittakapitparágrafostyckeย่อหน้าparagrafđoạn văn段落параграф (paʀagʀaf)
nom masculin
partie d'un texte

paragraphe

[paʀagʀaf] nmparagraph