Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 724 876 221 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

parasite

0,02 sec.
parasite
n.m. parasite (du gr. parasitos, commensal, de sitos, nourriture)
1.  Personne qui vit dans l'oisiveté, aux dépens des autres: Ce parasite profite de ta gentillesse.
2.  En biologie, être vivant qui puise les substances qui lui sont nécessaires dans l'organisme d'un autre, appelé hôte: La puce est un parasite des mammifères.
adj. 
1.  Se dit de ce qui est inutile et gênant: Des signaux parasites brouillent la retransmission.
2.  En biologie, qui vit en parasite: Ce produit détruit les animaux parasites.
n.m. parasites
Perturbations dans la réception des signaux radioélectriques; brouillage: L'ordinateur provoque des parasites dans le téléphone.
Synonymes et Contraires
parasite
nom masculin parasite
Personne qui vit aux dépens d'autrui.
exploiteur, profiteur -familier: pique-assiette -littéraire: sangsue -vieux: écornifleur.
Traductions
parasite טפיל (ז), טפילי (ת), פרזיט (ז) [טפיל], טַפִּיל klaploper, leegloper, parasiet, parasitisch, storend, woeker-, storing cizopasník, parazit, parazitní benalu Nassauer παράσιτο parásito parasita parassita, scroccone
n m parasite [paʀazit]
1 être vivant qui vit grâce à un autre êtrevivant طفيليπαράσιτοparassita [para's:ita]寄生生物(きせいせいぶつ) [romaji: kisee seebutsu]pasożyt [pasɔʒɨt]parasita [pɐrɐ'zitɐ]asalak,物 [pinyin: jìshēngchóng,jìshēng shēngwù]
2 personne qui vit aux frais des autres اتكاليπαράσιτοgorrón [γo'řon]parassita [para's:ita]居候(いそうろう)、ヒモ [romaji: isooroo, himo]pasożyt [pasɔʒɨt]parasitaпарази́тasalak,客 [pinyin: ménkè,shíkè]

parasite [paʀazit]
nmparasite
adj (BOTANIQUE, BIOLOGIE)parasitic parasites
nmpl (TÉLÉCOMMUNICATIONS)interference sg


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.