parcimonie

(Mot repris de parcimonies)

parcimonie

n.f. [ lat. parcimonia, de parcere, épargner ]
Épargne rigoureuse et étendue aux plus petites choses : La stagnation des salaires nous impose la parcimonie économie ; prodigalité
Avec parcimonie,
en s'en tenant au minimum : Elle décerne des félicitations avec parcimonie au compte-gouttes

parcimonie

(paʀsimɔni)
nom féminin
en très petite quantité donner de l'argent avec parcimonie faire des compliments avec parcimonie

PARCIMONIE

(par-si-mo-nie) s. f.
Épargne sur les petites choses.
Ces gouvernements faisaient plus avec leur parcimonie que les nôtres avec leurs trésors [J. J. ROUSS., Écon. 3]
C'est, vous le répéterai-je, la richesse et la parcimonie de nature, toujours économe, et jamais avare ni pauvre [DIDER., Salon de 1767, Œuv. t. XIV, p. 245]

REMARQUE

  • Parcimonie, parcimonieux ne sont pas dans les anciennes éditions du Dictionnaire de l'Académie ; on ne les trouve que dans celle de 1835.

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    De la parcimonie des anciens [MONT., I, 383]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat parcimonia, de parcere, épargner.

parcimonie

PARCIMONIE. n. f. Épargne minutieuse, qui porte sur les petites choses. Une ridicule parcimonie. Il est d'une parcimonie voisine de l'avarice.

parcimonie


PARCIMONIE, Voy. PARSIMONIE.

Synonymes et Contraires

parcimonie

nom féminin parcimonie
Épargne rigoureuse.
avarice, économie, mesquinerie -familier: pingrerie, radinerie, radinisme -littéraire: lésine, lésinerie.
Traductions

parcimonie

חסכונות (נ), כילאות (נ), כילות (נ), קמצנות (נ), קַמְצָנוּת, חֶסְכוֹנוֹת, כִּילָאוּת

parcimonie

parsimony

parcimonie

parsimonia

parcimonie

[paʀsimɔni] nfparsimony, parsimoniousness