pare-feu

pare-feu

adj. inv. pare-feu

Qui protège du feu, de l'incendie: Des portes pare-feu.

n.m. inv. 

1.  Coupe-feu; pare-étincelles.

2.  Logiciel, équipement servant à protéger l'intranet d'une entreprise d'attaques (intrusions, piratages, virus) qui pourraient venir par le réseau Internet.

Traductions

pare-feu جدار ناري, الجدار الواقي защитна стена fajroŝirmilo חומת אש tűzfal firewall, parafiamma ファイアーウォール, 防火壁 방화벽 brannmur zapora sieciowa, bariera ochronna zid de foc межсетевой экран, брандмауэр брандмауер 防火墙 Firewall, Brandmauer firewall firewall τείχος προστασίας cortafuegos palomuuri firewall brandmuur firewall brandvägg ระบบความปลอดภัยที่กันไม่ให้เข้าถึงเครือข่ายของคอมพิวเตอร์จากอินเตอร์เน็ต güvenlik duvarı tường lửa

n m pare-feu (pare-feux pl) [paʀfø] ce qui empêche le feu de progresser

Laisse ces portes fermées : ce sont des pare-feux.

---

pare-feu [paʀfø]

nm inv

(pour incendies) → firebreak

(INFORMATIQUE) → firewall

adj inv
portes pare-feu → fire doors