parenté

parenté משפחה (נ), קרבת משפחה (נ), שארות (נ), מִשְׁפָּחָה verwantschap Verwandtschaft relación, parentesco relazione, parentado, parentela συγγένεια 親屬關係

n f parenté [paʀɑ̃te] lien familial قرابةσυγγένειαparentesco [paren'tesko]parentela [paren'tela]親戚関係（しんせきかんけい） [romaji: shinseki kankee]pokrewieństwo [pɔkrɛvjɛɲstfɔ]parentesco [pɐrẽ'teʃku]родство́akrabalık亲属关系,亲戚关系 [pinyin: qīnshŭ guānxi，qīnqī guānxì]

Ils ont un lien de parenté. لديهم صلة قرابةΈχουν δεσμό συγγένειας.Tienen un lazo de parentesco.Hanno un legame di parentela.###彼（かれ）らは親戚関係だ。 [romaji: Karera wa shinseki kankee da.]Łączy ich pokrewieństwo.Eles têm laços de parentesco.Ме́жду ни́ми существу́ет ро́дственная связь.Onların akrabalık bağları var.他们有亲戚关系. [pinyin: Tāmen yŏu qīnqī guānxì.]

---

parenté [paʀɑ̃te] nf

(= lien) → relationship, kinship
degré de parenté → closeness of relationship, closeness of kinship
degré de parenté avec qn → closeness of relationship with sb

(= personnes) → kin pl, relatives pl, relations pl