paresserv.i. paresser [conj. 4] Se laisser aller à la paresse: Les vacances nous permettent de paresser ( fainéanter). Remarque Ne pas confondre le participe présent paressant avec paraissant, participe présent de paraître.
Synonymes et Contraires paresserverbe paresser Se laisser aller à ne rien faire. fainéanter, flâner, musarder, ne rien faire de ses dix doigts, se prélasser, se rouler les pouces, se tourner les pouces, traîner -familier: avoir un poil dans la main, bayer aux corneilles, buller, flemmarder, lézarder, ne pas en fiche une rame, se la couler douce, tirer sa flemme, traînailler, traînasser -littéraire: muser -populaire: glander, glandouiller, se les rouler, tirer au cul, tirer au flanc. donner un coup de collier, s'activer, s'affairer, s'appliquer, se démener, se dépenser, se fatiguer, se presser, se remuer, s'échiner, s'épuiser, s'escrimer, s'exténuer, s'occuper, travailler -familier: bûcher, en mettre un bon coup, en mettre un coup, en mettre un vieux coup, mettre de l'huile de coude, mettre le paquet, s'agiter, se décarcasser, se défoncer, se mettre en quatre, se tuer, s'éreinter, s'esquinter -populaire: bosser, boulonner. Traductions paresser התעצל (התפעל), הִתְעַצֵּל lanterfanten, luieren maldiligenti, pigri abribonarsev i paresser [paʀese] fainéanter rester sans rien faire rester à paresser dans son lit
Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre
|
|