parpaing

parpaing

[ parpɛ̃] n.m. [ du lat. perpetaneus, de perpes, perpetis, perpétuel ]
1. Pierre de taille qui occupe toute l'épaisseur d'un mur.
2. Aggloméré parallélépipédique en ciment, employé en maçonnerie : Recouvrir les parpaings de crépi.

parpaing

(paʀpɛ̃)
nom masculin
grosse brique creuse un mur en parpaings

PARPAING

(par-pin ; le g ne se prononce pas et ne se lie pas) s. m.
Terme de maçonnerie. Pierre qui tient toute l'épaisseur d'un mur, c'est-à-dire qui a un parement en dedans et l'autre en dehors. Parpaings d'appui, pierres à deux parements, qui forment l'appui d'une croisée. Pierre placée sous un pan de bois pour l'isoler du sol et de l'humidité. Massif de pierre sur lequel on élève quelquefois les ouvrages de treillage. Parpaing d'échiffre, mur qui porte les marches d'un escalier.

HISTORIQUE

  • XVe s.
    Toutes jambes ou membrures de pierre de taille, parpeignes assis au rez de chaussée [, Ordonnance, 1485]
  • XVIe s.
    Jambes, peignes ou parpeignes, doucerets, chaines ou corbeaux [, Coust. gén. t. II, p. 405]

ÉTYMOLOGIE

  • On trouve parpanus dans un texte de 1402. Le mot est composé de per, d'outre en outre, et probablement pan, altéré en paigne.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

  • PARPAING. - HIST. Ajoutez : XIVe s.
    Jehan Cauchon requeroit que Hues retraissit le marrien à moitiet dou mur, qu'il avait mis à perpain en un mur commun (1306) [VARIN, Arch. administr. de la ville de Reims, t. II, 1re partie, p. 50]
    Mur à parpain [ID., ib. p. 61]

parpaing

PARPAING. n. m. T. de Maçonnerie. Pierre, moellon qui tient toute l'épaisseur d'un mur et qui a deux faces on parements, l'un en dehors, l'autre en dedans. Mur de parpaing. Une pierre faisant parpaing.

Il se dit aussi de Tout bloc de ciment, d'aggloméré, etc., qui tient toute l'épaisseur d'un mur.

Il se dit encore des Pierres placées sous un pan de bois pour l'isoler du sol et de l'humidité.

parpaing


PARPAING, s. m. [Par-pein.] Pierre ou moellon qui tient toute l'épaisseur d'un mur, et dont, par conséquent on voit une face de chaque côté.

Traductions

parpaing

[paʀpɛ̃] nmbreeze block