parrain

Parrain (le),

film de F. F. Coppola (1972).

---

parrain

n.m. parrain (bas lat. patrinus, de pater, patris, père)

1.  Dans le christianisme, homme qui présente un enfant au baptême.

2.  Homme qui préside au baptême d'une cloche, d'un navire, qui donne un nom à qqn, à qqch: Le parrain d'une association.

3.  Homme qui présente qqn dans un club, une société, pour l'y faire entrer.

4.  Chef mafieux.

Traductions

parrain Gevatter, Pate, Taufpate, Boss der Bosse naamgever, peet, peetoom, peetvader, peter, doopgetuige, doopheffer, godfather אפוטרופוס (ז), סנדק (ז), סַנְדָּק kmotr baptopatro padrino compare, padrino padrinho, padrinho de batismo, chefe da máfia, chefe de máfia gudfar, gudfader أب روحي, رئيس عصابة godfather, gudfader νονός, νονός της νύχτας kummisetä krsni kum, kum ゴッドファーザー, 名付け親 대부, 두목 gudfar ojciec chrzestny крестный отец เจ้าพ่อ, พ่ออุปถัมภ์ baba, isim babası bố già, cha đỡ đầu 教父, 黑帮首领

n m parrain [paʀɛ̃] dans la religion chrétienne, homme désigné pour veiller surun enfant كافلνονός; ανάδοχοςpadrino [pa'drino]＜洗礼（せんれい）の＞代父（だいふ） [romaji: (senree no) daifu]vaftiz babası教父 [pinyin: jiàofù]

---

parrain [paʀɛ̃] nm

[enfant] → godfather

[navire] → namer

[nouvel adhérent] → sponsor