part

part [paʀ] vb voir partir

nf (qui revient à qn) → share (= fraction, partie); part; [de gâteau, fromage]; portion;

(Finance) → (non-voting) share;

prendre part à [+ débat etc] → to take part in [+ soucis, douleur de qn]; to share in;

faire part de qch à qn → to announce sth to sb, inform sb of sth;

pour ma part → as for me, as far as I'm concerned;

à part entière adj → full;

de la part de (= au nom de) → on behalf of (= donné par); from;

c'est de la part de qui? (au téléphone) → who's calling ou speaking (please)?;

de toute(s) part(s) → from all sides ou quarters;

de part et d'autre → on both sides, on either side;

de part en part → right through;

d'une part ... d'autre part → on the one hand ... on the other hand;

nulle/autre/quelque part → nowhere/elsewhere/somewhere;

à part adv → separately (= de côté); aside

prép → apart from, except for

adj → exceptional, special;

pour une large ou bonne part → to a great extent;

prendre qch en bonne/mauvaise part → to take sth well/badly;

faire la part des choses → to make allowances;

faire la part du feu (fig) → to cut one's losses;

faire la part (trop) belle à qn → to give sb more than his (ou her) share