partisan (Mot repris de partisanes)

partisan¹

n.m. partisan (it. partigiano, de parte, parti)

1.  Personne dévouée à un idéal, à qqn: Les partisans de la privatisation d'une entreprise (adepte, défenseur).

2.  Combattant volontaire n'appartenant pas à une armée régulière: " Le Chant des partisans " de Kessel.

adj. partisan

[de].  Favorable à: Elle est partisan d'une réforme de l'enseignement.

Remarque L'adjectif féminin partisante est familier.

---

partisan²

adj. partisan, partisane

Qui est de parti pris, inspiré par l'esprit de parti: Des querelles partisanes les ont divisés.

Synonymes et Contraires

partisan

adjectif partisan

Qui est favorable à.

acquis, favorable, partial.

hostile, impartial, neutre, objectif, opposé.

---

partisan

nom masculin partisan

1.  Personne qui défend une cause.

adepte, adhérent, ami, champion, défenseur, disciple, fidèle, inconditionnel, prosélyte, supporter, sympathisant, tenant -littéraire: sectateur, séide, souteneur, suppôt.

adversaire, critique, ennemi -littéraire: contempteur.

2.  Combattant volontaire.

franc-tireur, guérillero, supplétif.

Traductions

partisan Anhänger, Glied, Partisan aanhanger, lid, lidmaat, partijganger, partijlid, partizaan, verzetsstrijder, supporter חסיד (ז), מחייב (ת), מצדד (ז), תומך (ז), מְצַדֵּד παρτιζάνος partisano partigianesco, partigiano, sostenitore

n n / m / f partisan, partisane [paʀtizɑ̃, paʀtizan] personne qui soutient qqn, qqch مناصرοπαδόςpartidario [parti'ðarjo]sostenitore [sosteni'tore]; sostenitrice [sosteni'tritHe]味方（みかた）、仲間（なかま）、支持者（しじしゃ） [romaji: mikata, nakama, shijisha]zwolennik [zvɔlɛɲɲik]; zwolenniczka [zvɔlɛɲɲiʧka]partidário/ -ia [pɐrti'darju/-jɐ]приве́рженец ; сторо́нник ; сторо́нницаyandaş [jan'daʃ]拥护者,支持者 [pinyin: yōnghùzhĕ，zhīchízhĕ]

---

partisan [paʀtizɑ̃, an]

nm/f

(= combattant) → partisan

[parti, régime] → supporter

adj

[lutte, querelle] → partisan, one-sided

être partisan de qch → to be in favour of sth (Grande-Bretagne), to be in favor of sth (USA)
être partisan de faire → to be in favour of doing (Grande-Bretagne), to be in favor of doing (USA)