patriarcal

(Mot repris de patriarcaux)

patriarcal, e, aux

adj.
1. Qui concerne les patriarches de la Bible.
2. En sociologie, qui concerne le patriarcat (par opp. à matriarcal) : Une société patriarcale.

patriarcal

PATRIARCAL, ALE. adj. Qui appartient à la dignité de patriarche. Siège, trône patriarcal. Dignité patriarcale. Croix patriarcale.

Il signifie aussi Qui a rapport aux anciens patriarches; et, par extension, Qui rappelle la simplicité de leurs moeurs. Autorité patriarcale. Une vie patriarcale. Des moeurs patriarcales.

patriarcal


PATRIARCAL, ou PATRIARCHAL, ALE, adj. PATRIARCAT, ou PATRIARCHAT, s. m. PATRIARCHE, s. m. [La 1re manière d'ortographier les deux premiers, et que l'Acad. a préférée, est plus favorable à la prononciation, et ôte la tentation de prononcer chal et cha à la française: la 2de manière est plus conforme à l'étymologie latine, patriarchalis, patriarchatus; mais, à mon avis, c'est un faible avantage. = Pron. Patri-arkal, kale, ka, patri-arche.] Patriarche est, 1°. le nom qu'on done à plusieurs saints personages de l'Ancien Testament: Noé, Abraham, etc. = 2°. Titre de dignité dans l'Église, au dessus de celle des Archevêques: "Patriarche de Constantinople, d'Alexandrie, d'Antioche, de Jérusalem. "L'Évêque de Vénise s' apèle aussi Patriarche. = 3°. On apèle aussi Patriarches, les Instituteurs des Ordres Religieux.
   PATRIARCAL et Patriarcat, ne se disent que dans la 2de acception. "Siège patriarcal, dignité patriarcale. — "Il fut élevé au Patriarcat.

Traductions

patriarcal

פטריארכלי (ת)

patriarcal

patriarchaal

patriarcal

patriarchal