patrimoine

patrimoine

n.m. patrimoine (lat. patrimonium, de pater, patris, père)

1.  Ensemble des biens hérités du père et de la mère: Ils n'ont pas su conserver le patrimoine de leurs parents (fortune, succession).

2.  Héritage commun d'une collectivité: Cette œuvre fait partie du patrimoine culturel de notre pays.

---

Patrimoine génétique ou héréditaire, ensemble des caractères héréditaires d'un individu; génome.

Synonymes et Contraires

patrimoine

nom masculin patrimoine

1.  Bien dont on hérite.

bien, capital, fortune, succession.

2.  Héritage commun d'un groupe.

apanage, héritage, richesses, trésors.

Traductions

patrimoine אחוזת אבות (נ), ירושת אבות (נ), מורשה (נ), נחלת אבות (נ), יְרֻשַּׁת אָבוֹת, אֲחֻזַּת אָבוֹת, נַחֲלַת אָבוֹת erfdeel, fortuin, vermogen jmění patrimoniu Erbe patrimonio censo, patrimonio

n m patrimoine [patʀimwan] ensemble des choses dont on hérite إرثκληρονομιάpatrimonio [patri'monjo]patrimonio [patri'm§njo]世襲財産（せしゅうざいさん）、財産（ざいさん） [romaji: seshuu zaisan, zaisan]spuścizna [spuɕʨizna]насле́диеanababa kalıtı祖产,遗产,家产 [pinyin: zŭchăn，yíchǎn，jiāchăn]

---

patrimoine [patʀimwan] nm

(familial) → inheritance
patrimoine génétique, patrimoine héréditaire → genetic inheritance

(= culture) → heritage