pays

pays Land, Heimat land, (geboorte)streek, dorp, stadje, vaderland, landschap אזור (ז), ארץ (נ), מדינה (נ), מולדת (נ), אֵזוֹר, מְדִינָה, אֶרֶץ, מוֹלֶדֶת, מדינה país domov, venkov, země land lando, nacio, ŝtato país maa ország land paese, campagna, nazione 国 land Kraj, kraj país, terra ţară Страна, страна land nchi, ulaya belde, ülke χώρα بَلَد zemlja 나라 ประเทศ nước 国家 國家

n m pays [pei]

1 nation, État دولةχώρα; πατρίδαpaís [pa'is]paese [pa'eze]; nazione [na'tsjone]国（くに）、国家（こっか） [romaji: kuni, kokka]kraj [kraj]país [pɐ'iʃ]страна́ülke,memleket [memle'cet]国家,国 [pinyin: guójiā，guó]

2 région منطقةχώραterruño [te'řuɲo]paese [pa'eze]; regione [re'dZone]地方（ちほう）、地域（ちいき） [romaji: chihoo, chiiki]region [rɛgjɔn]terra ['tɛʀɐ]край ; ме́стностьbölge,yer [jeɾ]地方,地区 [pinyin: dìfāng，dìqū]

---

pays [pei] nm

(= territoire, habitants) → country
les pays industrialisés → the industrialized countries
les pays en développement → developing countries
être en pays conquis → to lord it over everyone
se croire en pays conquis → to think one can lord it over everyone

(= région) → region
du pays → local
le vin du pays → the local wine

(= village) → village