pelletée

pelletée

n.f. pelletée [pɛlte]

Quantité de matériaux que l'on prend en une fois avec une pelle. Une pelletée de charbon.

Synonymes et Contraires

pelletée

nom féminin pelletée

Familier. Grande quantité.

armée, avalanche, cascade, chapelet, déluge, fatras, flot, flux, foule, grêle, infinité, kyrielle, légion, masse, monceau, montagne, multitude, myriade, nuée, paquet, pléiade, pluie, profusion, prolifération, quantité, ramassis, tas, torrent -familier: armada, bordée, cargaison, cohorte, flopée, foultitude, régiment, ribambelle, tapée -littéraire: averse, essaim, océan.

atome, bribe, brin, doigt, goutte, grain, gramme, larme, lueur, miette, nuage, once, parcelle, peu, poignée, pointe, soupçon, trace -littéraire: liard, ombre, trait -populaire: chouia.

Traductions

pelletée boel, lading, schopvol, schep

n f pelletée [pɛlte] ce que contient une pelle

une pelletée de sable

---

pelletée [pɛlte] nf

(avec une pelle de chantier) → shovelful

(avec une pelle d'enfant) → spadeful