perceptible

(Mot repris de perceptibles)

perceptible

adj.
1. Qui peut être saisi, perçu par les sens ; audible, visible : Les chromosomes ne sont pas perceptibles à l'œil nu imperceptible
2. Qui peut être compris, perçu par l'esprit : La raillerie était perceptible dans sa remarque clair, intelligible ; insaisissable
Remarque: Ne pas confondre avec percevable.

PERCEPTIBLE

(pèr-sè-pti-bl') adj.
Qui peut être perçu par un percepteur.
Et non pour les autres droits, même pour les octrois à nous appartenants, quoique perceptibles sur le détail [, Déclar. du roi, 4 mai 1688]
Percevable est plus usité.
Fig. Qui peut être saisi par les sens.
Elles [les substances] seraient donc corruptibles, palpables, perceptibles [G. NAUDÉ, Apologie, p. 324]
[Le vieux de la montagne].... leur faisait donner du paradis Un avant-goût à leur sens perceptible [LA FONT., Fér.]
Notre corps, qui tantôt n'était pas perceptible dans l'univers [PASC., Pens. I, 1, éd. HAVET.]
Il se dit aussi de ce qui peut être aperçu par l'esprit.
Quand dévot vers le ciel j'ose lever les yeux, Mon cœur ravi s'émeut, et confus s'émerveille : Comment, dis-je à part moi, cette œuvre nonpareille Est-elle perceptible à l'esprit curieux ? [RÉGNIER, Sonnets rel. II]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    Un desir d'honneur sensible et perceptible [CHARRON, Sagesse, I, 38]

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. perceptibilis (QUICHERAT, Addenda), de perceptum, supin de percipere, percevoir (voy. PERCEVOIR).

perceptible

PERCEPTIBLE. adj. des deux genres. Qui peut être perçu. Un impôt perceptible.

Il signifie spécialement Qui peut être perçu par les sens. Perceptible à l'oeil nu. Perceptible au goût, à l'ouïe, à l'odorat.

Il se dit aussi de Ce qui peut être perçu par l'esprit. Il y a dans son discours une ironie à peine perceptible.

perceptible


PERCEPTIBLE, adj. PERCEPTION, s. f. PERCEVOIR, v. act. [Pêrcèptible, cèp-cion, ce-voar: 1re ê ouv. 2e è moy. aux 2 prem. e muet au dern.] Les 2 prem. sont des termes de Philosophie, qui ne sont guère employés dans le discours ordinaire. — Perceptible, qui peut être aperçu. "La coopération du coeur qui reçoit la grâce, est souvent peu perceptible aux élus mêmes. L'Abé de Houteville. "Des phénomenes perceptibles aux sens. Le Gendre. — L'Acad. remarque qu'il ne s'emploie guère qu'avec la négative. = Perception, le sentiment produit dans l'âme par l'impression d'un objet. "Perception distincte ou confûse, imparfaite.
   PERCEPTION se dit dans une autre acception, comme PERCEVOIR, de l'action de recevoir, de recueuillir~ certaines chôses, comme revenus, droits, dixmes, redevances, etc. "Percevoir les droits du Roi. "Les fruits qu'il a perçus: la perception des fruits, des droits.

Synonymes et Contraires

perceptible

adjectif perceptible
1.  Qui peut être perçu par les sens.
Traductions

perceptible

מוחש (ת), מוחשי (ת), מורגש (ת), תפיס (ת), מוּחָשׁmerkbaarperceptible, audible, noticeablepercettibilemærkbarmärkbar (pɛʀsɛptibl)
adjectif
que l'on peut ressentir, entendre, voir une tension perceptible un son à peine perceptible

perceptible

[pɛʀsɛptibl] adj
[son, différence] → perceptible
[impôt] → payable