perpétuité

perpétuité

n.f. perpétuité

Durée perpétuelle ou très longue: La perpétuité d'un souvenir (continuation, permanence).

---

À perpétuité, pour toujours: Condamné à la prison à perpétuité.

Synonymes et Contraires

perpétuité

nom féminin perpétuité

Littéraire. Durée perpétuelle.

continuation, éternité, immortalité, maintien, pérennité, permanence.

brièveté, disparition, fragilité, mort, précarité.

Traductions

perpétuité נצח (ז), נצחיות (נ), צמיתות (נ), צְמִיתוּת, נֶצַח

n f perpétuité [pɛʀpetɥite] à perpétuité
pour toujours أبديّισόβιαa perpetuidadin perpetuo [in per'petuo]永久（えいきゅう）に [romaji: eekyuu ni ]na dożywocieperpetuamente [pərpɛtwɐ'mẽtə]навсегда́, пожи́зненноyaşam boyu永远,永久,永恒

être condamné à perpétuité حكم بالمؤبدκαταδικάζομαι (σε) ισόβιαser condenado a perpetuidadessere condannato a vita終身刑（しゅうしんけい）に処（しょ）せられる [romaji: shuushin-kee ni shoserareru ]być skazanym na dożywocieser condenado a prisão perpétuaбыть осуждённым пожи́зненноyaşam boyu hapis cezası被判无期徒刑 [pinyin: bèi pàn wúqī túxíng]

---

perpétuité [pɛʀpetɥite] nf
à perpétuité → for life
être condamné à perpétuité → to be sentenced to life imprisonment, to receive a life sentence