persécuter (Mot repris de persécuterions)

persécuter

v.t. persécuter (du lat. persequi, poursuivre, de sequi, suivre) [conj. 3]

1.  Opprimer par des mesures tyranniques et cruelles: La dictature a persécuté les opposants (martyriser).

2.  Importuner sans cesse; s'acharner sur qqn: Cet élève persécute certains de ses camarades (brimer, harceler).

Synonymes et Contraires

persécuter

verbe persécuter

1.  Opprimer cruellement.

martyriser, opprimer, torturer, tyranniser -littéraire: supplicier.

protéger.

2.  Importuner sans cesse.

brimer, harceler, poursuivre, presser, s'acharner, tourmenter -familier: tarabuster.

Traductions

persécuter כבש על-, עינה (פיעל), צרר (פ'), רדף (פ'), צָרַר vervolgen διώκω 迫害しなさい, 迫害する perseguitare يَضطهِِد pronásledovat retsforfølge verfolgen perseguir vainota progoniti 박해하다 forfølge prześladować perseguir преследовать förfölja จับมาลงโทษ baskı yapmak ngược đãi 迫害

v t persécuter [pɛʀsekyte] tourmenter sans cesse إضطهدκαταδιώκωperseguir [perse'γir]perseguitare [persegwi'tare]責（せ）め立てる、迫害（はくがい）する [romaji: semetateru, hakugai suru ]prześladować [pʃɛɕladɔvaʨ]perseguir [pərsɐ'gir]му́читьsürekli rahatsız etmek迫害,残害,虐待 [pinyin: pòhài，cánhài，nüèdài]

---

persécuter [pɛʀsekyte] vt → to persecute