personnée

PERSONNÉE

(pèr-so-née) adj. f.
Terme de botanique. Corolle personnée, celle qui se compose d'un tube plus ou moins long, à gorge dilatée et fermée, et d'un limbe à deux lèvres inégales représentant grossièrement le mufle d'un animal, exemple : le muflier. Personnées, nom sous lequel Linné comprenait les scrofulariées, les orobanchées, gesnériacées, pédalinées, sésamées, acanthacées, bignoniacées et verbénacées.

REMARQUE

  • Il vaudrait mieux écrire personées, du lat. personata ; et c'est ainsi en effet qu'écrivent plusieurs auteurs.

ÉTYMOLOGIE

  • Lat. personata, grande bardane. Comme les fleurs de la grande bardane ne ressemblent pas à un masque (personata, de persona, masque), et que la grande bardane se dit aussi persolata, on pense que personata est une corruption de persolata, de sol, soleil, ainsi dite parce que ses larges feuilles peuvent protéger comme un chapeau la tête contre le soleil.

personnée

PERSONNÉE. adj. f. T. de Botan. Il se dit Des fleurs qui ont quelque ressemblance avec le mufle d'un animal. La gueule-de-loup est une fleur personnée.

Il s'emploie aussi substantivement. Les personnées.