petit-fils

(Mot repris de petits-fils)
Recherches associées à petits-fils: beau-fils, neveu, petite fille

petit-fils

n.m. (petits-fils).
Fils du fils ou de la fille, par rapport à un grand-père, à une grand-mère.

PETIT-FILS

(pe-ti-fî) s. m.
Le fils du fils ou de la fille, par rapport à l'aïeul et à l'aïeule.
J'avais fini mes jours avant qu'Ulysse, mon petit-fils, partît pour aller au siége de Troie [FÉN., Tél. XIX.]
Au plur. Des petits-fils.

HISTORIQUE

  • XIIIe s.
    Et à mon petit filz Rousel Lairai l'essart Martin Lavel Et le cortil deriers la granche [, Ren. 11729]

ÉTYMOLOGIE

  • Petit, et fils ; prov. petit filh.

petit-fils

Petit-fils. Terme relatif. Le fils du fils ou de la fille, par rapport à l'aïeul ou à l'aïeule. On dit, Petitefille au féminin, dans la même signication que Petit-fils au masculin. Et l'on appelle Arrière-petit-fils et arrièrepetite-fille, Les enfans du petit-fils ou de la petite-fille, par rapport au bisaïeul ou à la bisaïeule.
Traductions

petit-fils

grandsonנכד (ז), שילש (ז), נֶכֶדkleinseunnétbarnebarnEnkel, Enkelsohnεγγονόςneponietounokabarnabarnnipote孫息子손자kleinzoonbarnebarn, sønnesønnwnuczek, wnuknetonepotвнукdotterson, sonsonerkek torunвнук孙子, 外孙حَفِيدvnuktyttärenpoikaunukหลานชายcháu trai (pətifis)
nom masculin pluriel petits-fils
fils d'un fils ou d'une fille, par rapportaux grands-parents

petit-fils

[petits-fils] (pl) [p(ə)tifis] nmgrandson
petit four nmpetit four
petit garçon nmlittle boy