phare

phare Leuchtturm, Scheinwerfer koplamp, lichtbak, lichttoren, reflector, vuurbaak, vuurtoren, koplamp [auto], lichtbaken מגדלור (ז), פנס (ז), מִגְדַּלּוֹר, פָּנָס maják, přední světlo fyrtårn, forlygte, fyr lumturo, reflektilo, reflektoro faro, reflector fényszóró faro, fanale anteriore farol, projetor, refletor, farol dianteiro fyr, fyrtorn, helljus, strålkastare fener, deniz feneri, ön lamba φάρος, προβολέας fyr, billykt, frontlys, fyrtårn مصباح أمامى, مصباح علوي, منارة ajovalo, etuvalo, majakka prednje svjetlo, svjetiljka na glavi, svjetionik ヘッドライト, ヘッドランプ, 灯台 등대, 전조등 latarnia, przedni reflektor маяк, фара ไฟหน้าของรถยนต์, ประภาคาร đèn pha, ngọn hải đăng 前灯, 头灯, 灯塔 燈塔

n m phare [faʀ]

1 haute tour dont la lumière guide les bateaux منارةφάροςfaro ['faro]faro ['faro]灯台（とうだい） [romaji: toodai ]latarnia morska [latarɲa mɔrska]farol [fɐ'rɔl]мая́кdeniz feneri [de'niz feneɾi]灯塔 [pinyin: dēngtǎ]

2 lumière à l'avant d'une voiture ضوء أماميπροβολέαςfaro ['faro]faro ['faro]ヘッドライト [romaji: heddo raito ]reflektor [rɛflɛktɔr]farol, luz [luʃ]фа́раfar [faɾ]车头灯 [pinyin: chētóudēng]

faire des appels de phares لفت انتباه سائق باشارة بالضوء الاماميκάνω σινιάλο με τους προβολείςhacer señales con los faroslampeggiareヘッドライトで合図（あいず）する [romaji: heddo raito de aizu suru ]mrugać światłamifazer sinais de luzesмига́ть фа́рамиfarlarını yakıp söndürmek闪车头灯 [pinyin: shăn chētóudēng]

---

phare [faʀ]

nm

(en mer) → lighthouse
On voit le phare depuis le pont du bateau → You can see the lighthouse from the ship's deck.

[aéroport] → beacon

[véhicule] → headlight, headlamp (Grande-Bretagne)
Il a laissé les phares de sa voiture allumés → He left his headlights on.
se mettre en phares, mettre ses phares → to put on one's headlights

adj
produit phare → flagship product
phares de recul nmpl → reversing lights (Grande-Bretagne), back-up lights (USA)