photographie

photographie

n.f. photographie

1.  Technique permettant de fixer l'image des objets sur une surface rendue sensible à la lumière par des procédés chimiques.

2.  Cette technique employée comme moyen d'expression artistique; art du photographe (abrév. photo): Apprendre la photographie.

3.  Image obtenue par cette technique (abrév. photo): Cette photographie est floue (cliché, épreuve).

4.  Description, reproduction rigoureuse et fidèle de qqch: Ce roman fournit une photographie de la société de cette époque (image).

---

Directeur de la photographie, au cinéma, à la télévision, technicien responsable de la prise de vues (on dit aussi un chef opérateur).

Traductions

photographie fotografie, foto(grafie), opname, foto הצטלמות (נ), פוטו (ז), צילום (ז), תמונה (נ), תצלום (ז), צִלּוּם, תַּצְלוּם fotografie, fotografování fotografi Foto, Fotografie, Bild bildo, fotado, fotografado, fotografio foto, fotografía fotografia, foto, fotografie [foto], tecnica fotografica 写真, 写真撮影 fotografia, zdjęcie fotografie, portret, poză fotografi, fotografering φωτογραφία التصوير الفوتوغرافي, صورة فوتوغرافية valokuva, valokuvaus fotografija 사진, 사진술 fotografering, fotografi arte fotográfica, fotografia фотография การถ่ายภาพ, ภาพถ่าย fotoğraf, fotoğrafçılık ảnh, nghề chụp ảnh 摄影, 照片

n f photographie [fɔtɔgʀafi]

1 art de prendre des photos فن التصويرφωτογραφίαfotografía [fotoγra'fia]fotografia [fotogra'fia]写真術（しゃしんじゅつ） [romaji: shashin jutsu ]fotografowanie [fɔtɔgrafɔvaɲɛ]fotografia [futugrɐ'fiɐ]фотогра́фияfotoğraf sanatı摄影术,摄影,照相 [pinyin: shèyĭngshù，shèyǐng，zhàoxiàng]

faire de la photographie ممارسة فن التصويرασχολούμαι με τη φωτογραφίαdedicarse a la fotografíaoccuparsi di fotografia写真が趣味（しゅみ）である [romaji: shashin ga shumi dearu ]fotografowaćfazer fotografiaзанима́ться фотогра́фиейfotoğraf sanatıyla uğraşmak摄影 [pinyin: shèyĭng]

2 image obtenue avec un appareil صورةφωτογραφίαfotografía [fotoγra'fia]fotografia [fotogra'fia]###写真 [romaji: shashin ]zdjęcie [zdjɛɲʨɛ]fotografiaфотогра́фияfotoğraf [fotoː'ɾaf]照片,相片 [pinyin: zhàopiān，xiàngpiān]

faire des photographies التقاط صورβγάζω φωτογραφίεςhacer fotografíasfare delle fotografie写真を撮（と）る [romaji: shashin o toru ]robić zdjęciatirar fotografiasфотографи́роватьfotoğraf çekmek拍照 [pinyin: pāizhào]

---

photographie [fɔtogʀafi] nf

(= procédé, technique, art) → photography
faire de la photographie (en amateur) → to be an amateur photographer, to be into photography; (en professionnel) → to be a photographer

(= cliché) → photograph