phrasé


Recherches associées à phrasé: phraser

phrasé

n.m.
Art et manière de phraser : Le phrasé d'un guitariste.

phrase

PHRASE. n. f. Proposition simple ou assemblage de propositions formant un sens complet. Phrase correcte, incorrecte, claire, obscure, bien construite, mal construite. Une phrase courte. Une phrase longue. Une phrase embarrassée. Une phrase élégante, bien tournée. Construire une phrase. Prononcer, dire une phrase. Composer, écrire, jeter sur le papier quelques phrases. La phrase grecque et la phrase latine admettent l'inversion.

Phrase toute faite, Formule banale de style ou de conversation.

Fam., Faire des phrases, Parler d'une manière recherchée et affectée. Ne faites donc pas tant de phrases et dites les choses simplement.

Phrase musicale, Suite non interrompue de sons simples ou d'accords, qui forme un sens plus ou moins achevé et qui se termine sur un repos.

phrâse


PHRâSE, s. f. *PHRASÉ, adj. m. [Frâze, Frazé: 1re lon. au 1er, 2e e muet au 1er, é fer. au 2d.] Phrâse est la réunion de plusieurs mots, qui forment un sens complet, comme: L'étude forme le coeur et l'esprit. = La période est l'assemblage de plusieurs phrâses tellement liées, qu'elles dépendent l'une de l'autre. Il y a des périodes en vers comme en prôse.
   Autant qu'il faut de soins, d'égards et de prudence
   Pour ne pas diffamer l'honeur et l'inocence,
   Autant il faut d'ardeur, d'inflexibilité,
   Pour déférer un traître à la société.       Gress.
Dans les phrâses et les périodes, il faut remarquer les expressions incidentes. On apèle ainsi les expressions, qui servent à déveloper quelque partie de la phrâse, à doner plus de force et de nombre au discours. Exemple: "Nous ne devons jamais, en quelque circonstance que nous nous trouvions, agir contre le témoignage de notre conscience. Wailli.
   On dit proverbialement, qu'il faut un peu varier la phrâse; c. à. d. qu'il ne faut pas toujours vivre de la même manière. = Ne parler que par phrâses, avoir une façon de parler afectée. "C'est un diseur, un faiseur de phrâses. Quelques Auteurs ont~ dit phrasier, en ce sens.
   On y proscrira l'étalage
   Des phrasiers, des rhéteurs boufis.
       Gresset.
"Le phrasier, le sec, l'amphigourique Sénèque. Linguet. — M. Mallet du Pan dit, phraseur. Si l'usage admet l'un des deux, il est probable que ce sera le premier. = Phrasé, est un mot nouveau. Il se dit du style du discours, de vers, dont les phrâses sont liées les unes avec les aûtres. Il se dit par oposition au style coupé. "Un style phrasé, de l'harmonie et des tableaux pleins de force. L'Abé de Fontenai. "Les vers (de M. de Maisonneuve) ne se traînent pas de deux en deux: ils sont phrasés avec harmonie. Ann. Litt.

Traductions

phrasé

frasering [muziek]

phrasé

fraseo

phrasé

ניסוח

phrasé

frasering

phrasé

[fʀɑze] nmphrasing