phrase

phrase

n.f. phrase (gr. phrasis, de phrazein, expliquer)

1.  Unité élémentaire d'un énoncé, formée de plusieurs mots ou groupes de mots et qui présente un sens complet: Une phrase affirmative, négative.

2.  En musique, suite de notes formant une unité mélodique expressive.

---

Faire des phrases, tenir un discours creux, conventionnel. Petite phrase, élément d'un discours, en partic. politique, repris par les médias pour son impact potentiel sur l'opinion. Phrase toute faite, formule conventionnelle; cliché. Sans phrases, sans détour; directement et franchement.

Traductions

phrase Phrase, Redensart, Satz frase, volzin, zin, zinsnede, (vol)zin, frase [muziek] משפט (ז), מִשְׁפָּט sin frase věta sætning φράση, πρόταση frazo frase, oración lause frase 文書, 文 zdanie frase, proposição, sentença фраза, предложение mening, sats جملة rečenica 문장 setning ประโยค cümle câu 句子

n f phrase [fʀɑz] groupe de mots qui a un sens جملةφράσηfrase ['frase]frase ['fraze]文（ぶん） [romaji: bun ]zdanie [zdaɲɛ]frase ['frazə]фра́заcümle [ʤym'le]句子,词句 [pinyin: jùzi，cíjù]

---

phrase [fʀɑz]

nf

(LINGUISTIQUE) → sentence

(= propos) → phrase
petite phrase → catch phrase

(MUSIQUE) → phrase phrases

nfpl (péjoratif) faire des phrases → to use overblown language