pièce

pièce [pjɛs] nf [d'un logement] → room;

(Théât) → play; [de mécanisme, machine]; part; [de monnaie]; coin;

(Couture) → patch (= document); document; [de drap, fragment, d'une collection]; piece; [de bétail]; head;

mettre en pièces → to smash to pieces;

deux euros pièce → two euros each;

vendre à la pièce → to sell separately ou individually;

travailler/payer à la pièce → to do piecework/pay piece rate;

de toutes pièces → it's a complete fabrication;

un maillot une pièce → a one-piece swimsuit;

un deux-pièces cuisine → a two-room(ed) flat (Brit) ou apartment (US) with kitchen;

tout d'une pièce [personne] (= franc); blunt: (= sans souplesse); inflexible;

pièce à conviction → exhibit;

pièce d'eau → ornamental lake ou pond;

pièce d'identité → have you got any (means of) identification?;

pièce jointe (Inform) → attachment;

pièce montée → tiered cake;

pièce de rechange → spare (part);

pièce de résistance → pièce de résistance (= plat); main dish;

pièces détachées → spares, (spare) parts;

en pièces détachées (à monter) → in kit form;

pièces justificatives → supporting documents