piètre

piètre

adj. piètre (du lat. pedester, pedestris, qui va à pied, pédestre)

(Avant le n.). SOUT. Qui est de peu de valeur; très médiocre: Un piètre acteur (lamentable, minable; formidable). Elle a obtenu de bien piètres résultats (mauvais, piteux; excellent).

---

Faire piètre figure, ne pas se montrer à la hauteur des circonstances: Le jeune candidat a fait piètre figure après ces politiciens aguerris.

Synonymes et Contraires

piètre

adjectif piètre

De peu de valeur.

dérisoire, inexistant, lamentable, maigre, médiocre, minable, mince, misérable, pauvre, piteux, pitoyable, ridicule, triste -familier: déplorable, miteux.

beau, convenable, fin, grand, remarquable -littéraire: distingué.

Traductions

piètre ירוד (ת), יָרוּד armzalig, miserabel, kloten-, kut-, lelijk, miezerig, pokken-, rot-, schamel, shit- mies, scheußlich, schlecht, übel aĉa huono ruim, sem valor, vil

adj piètre [pjɛtʀ] médiocre piteux (Note: devant le nom)qui est très mauvais, sans intérêt

être dans un piètre état

une piètre excuse

---

piètre [pjɛtʀ] adj

[écrivain, acteur, technicien] → mediocre

[résultats, performances, prestation] → poor
piètre consolation pour ... → small consolation for ...