piaffer (Mot repris de piaffa)

piaffer

v.i. piaffer (onomat.) [conj. 3]

En parlant du cheval, frapper la terre d'un pied avant puis de l'autre, sans avancer.

---

Piaffer d'impatience, en parlant de qqn, s'agiter, trépigner sous l'effet de l'impatience.

Synonymes et Contraires

piaffer

verbe piaffer

Trépigner d'impatience.

bouillir, charbons ardents des charbons ardents, piétiner, ronger son frein, s'énerver, s'impatienter, trépigner -familier: sous pression pression, être sur le gril.

patienter.

Traductions

piaffer stampen, stampvoeten, trappelen stamfi atabalear, piafar, tabalear scalpitare

v i piaffer [pjafe]

chevalfrapper le sol avec ses sabots, sans avancer

Le cheval piaffait et hennissait.

piaffer d'impatience
montrer son impatience en s'agitant, en trépignant

Les résultats seront affichés dans quelques minutes, les élèves piaffent d'impatience.

---

piaffer [pjafe] vi

[cheval] → to stamp

[personne] piaffer d'impatience → to be champing at the bit, to be pawing the ground