pie-grièche

pie-grièche

[ pigrijɛʃ] n.f. [ de pie et de l'anc. fr. griesche, grecque ] [pies-grièches].
Oiseau passereau des bois et des haies, à bec crochu, surtout insectivore.

PIE-GRIÈCHE

(pie-gri-è-ch') s. f.
Genre pie-grièche, ordre des passereaux, famille des turdidés, espèce la plus commune la pie-grièche grise, lanius excubitor, L.
On est toujours étonné de voir l'intrépidité avec laquelle une petite pie-grièche combat toutes les pies, les corneilles, les cresserelles, tous oiseaux beaucoup plus grands et plus forts qu'elle [BUFF., Ois. t. II, p. 67]
Fig. Se dit d'une femme méchante, acariâtre.
Coquette, sans esprit, menteuse, pie-grièche, à la noyer cent fois je m'étais attendu [REGNARD, Démocr. IV, 7]
Ah ! mon Dieu, dit-elle en pie-grièche, et s'interrompant... [MARIVAUX, Pays. parv. part. 5]

HISTORIQUE

  • XVIe s.
    L'un d'iceux estoit habillé de noir et de blanc, en pie griesche [, Sat. Mén. les Pièces de tapisserie]

ÉTYMOLOGIE

  • Pie, et grièche.

pie-grièche

PIE-GRIÈCHE. n. f. Genre de passereau au bec recourbé et au cri aigu.

Il se dit, figurément et familièrement, d'une Femme criarde et querelleuse.