pincettes

pincettes molle, pinzette

n f pl pincettes [pɛ̃sɛt] longue pince avec deux branches

ajouter une bûche dans la cheminée avec des pincettes

ne pas être à prendre avec des pincettes
être de mauvaise humeur, désagréable

Cet homme n'est pas à prendre avec des pincettes !

prendre qqch avec des pincettes
prendre qqch avec prudence, modération, réserve

Je prends ses promesses avec des pincettes.

---

pincettes [pɛ̃sɛt] nfpl

(petite pince) → tweezers

(fig) ne pas être à prendre avec des pincettes (être de mauvaise humeur) → to be like a bear with a sore head
à prendre avec des pincettes [nouvelle, information, rumeur] → to be taken with a pinch of salt

(pour le feu) → (fire) tongs
pince universelle nf → universal pliers pl