Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 720 429 519 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

piqué

0,04 sec.
piqué1
adj. piqué, piquée
1.  Cousu par un point de couture: Un ourlet bien piqué.
2.  Marqué de petits trous de vers, de petites taches de moisi: Ce linge mal séché est tout piqué.
3.  Se dit d'une boisson devenue aigre au goût: Le vin est piqué.
4.  FAM. Se dit d'une personne originale ou un peu folle.

FAM. Ne pas être piqué des vers ou des hannetons, être très intense, très fort, remarquable en son genre: Une réponse qui n'est pas piquée des hannetons.

piqué2
n.m. piqué
1.  Étoffe de coton formée de deux épaisseurs de tissu unies par des points formant des dessins: Une veste de piqué.
2.  En photographie, qualité d'une image bien contrastée et qui restitue le maximum de détails.
3.  Pour un avion, descente subite suivant une trajectoire proche de la verticale: Faire un piqué.

Remarque Ne pas confondre avec un piquet.

Synonymes et Contraires
piqué
adjectif piqué
Familier. Qui est un peu fou.
Traductions
piqué נטוע (ת), נעוץ (ת), עקוץ (ת), צלילת מטוס (נ), נָעוּץ, עָקוּץ
piqué [pike]
adj
(COUTURE) (= cousu) → machine-stitched; [dessus de lit] → quilted
[livre] → mildewed
[vin] → sour
(MUSIQUE) [note] → staccato
(= fou) être piqué > → to be nuts >
nm
(AVIATION)dive
(TEXTILES)piqué


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.