pis

pis¹

n.m. pis [pi] (du lat. pectus, poitrine)

Mamelle de certaines femelles laitières telles que la vache, la brebis.

Remarque Ne pas confondre avec pi et avec une pie.

---

pis²

adv. et adj. pis [pi] (du lat. pejus, comparatif de male, mal)

LITT. Plus mauvais; plus mal: Elle a fait pis que cela. C'est encore pis, c'est bien pis qu'il n'imaginait (pire; meilleur, mieux).

---

Au pis aller, dans l'hypothèse la plus défavorable. De mal en pis, de plus en plus mal: Le malade va de mal en pis. Tant pis !, c'est dommage.

Remarque La locution au pis aller se prononce [opizale]; ne pas la confondre avec le nom commun: un pis-aller.
Voir la remarque sous pire.

Traductions

pis Euter pram, uier, (het) ergste, erger, slechter, Uier כחל (ז), עטין (ז), עָטִין, כְּחָל χειρότερα mammella

n m pis [pi] mamelle d'une femelle

le pis d'une vache

---

pis³ [pi] nm [vache] → udder

---

pis⁴ [pi]

nm (= pire) le pis → the worst
au pis aller (lit) → if the worst comes to the worst, at worst

adj → worse
qui pis est (lit) → what is worse

adv → worse