plante

plante¹

n.f. plante (lat. planta)

Tout végétal vivant fixé en terre et dont la partie supérieure s'épanouit dans l'air ou dans l'eau douce: Une plante verte.

---

FAM. Une belle plante, une belle femme, d'allure saine et vigoureuse.

Remarque En grec, plante se dit phuton, que l'on retrouve dans des mots comme phytothérapie ou bryophyte.

---

plante²

n.f. plante (lat. planta)

Dessous du pied de l'homme; partie inférieure du pied chez les plantigrades et les oiseaux (on dit aussi la plante du pied).

Traductions

plante Anlage, Anpflanzen, Anpflanzung, Fußsohle, Pflanzen, Pflanzung, Sohle, Pflanze bal, plant, voetzool, zool, gewas נטע (ז), צומח (ז), צמח (ז), נֶטַע, צֶמַח plant planta, planta del peu fodsål, plante φυτό plando, planto planta, planta del pie kasvi növény telapak pianta planta planta, vegetal fotsula, plant, växt bitki растение 植物 نبات rostlina biljka 植物 식물 plante roślina พืช cây

n f plante [plɑ̃t] végétal نباتφυτόplanta [planta]pianta ['pjanta]植物（しょくぶつ） [romaji: shokubutsu ]roślina [rɔɕlina]planta ['plɐ̃tɐ]расте́ниеbitki [bit'ci]植物 ;作物 ;花草 [pinyin: zhíwù；zuòwù；huācăo]

---

plante [plɑ̃t] nf (= végétal) → plant
plante d'appartement → house plant, pot plant
plante verte → house plant, pot plant
plante du pied nf → sole (of the foot)