Printer Friendly
The Free Dictionary
1 082 573 264 visiteurs servis.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

plat

    0,06 sec.
plat dish, even, flat, lank, platter1
adj plat, plate [pla, plat]
1  (aplati) qui a une surface lisse, unie مسطح [musa׳tʼћ]plano ['plano]płaskiпло́скийdüz,的 [pinyin: píng de,píngtăn de]
écran plat شاشة مسطحةpantalla planapłaski ekranпло́ский экранdüz ekran
2  (mince) mince, peu épais رقيق [ra׳qijq]chato ['t∫ato]płaskiто́нкийdüz,的 [pinyin: biănpíng de,píngdĭ de]
chaussures à talons plats حذاء بكعب رقيقzapatos con taco chatobuty na płaskim obcasieту́фли на ни́зком каблуке́düz topuklu ayakkabılar
3 peu intéressant فارغ [faː׳riɤ]insulso [in'sulso]banalnyнеинтере́сный, пусто́йsıkıcı,的 [pinyin: píngyōng de,yōngsú fáwèi de]
conversation plate حوار فارغconversación insulsabanalna rozmowaску́чный разгово́рsıkıcı bir sohbet
adv à plat [apla]
1  (horizontalement) dans la position horizontale بسط [basa׳tʼa]de plano [ðe 'plano]płaskoгоризонта́льноyatay olarak地 [pinyin: píngfàng de]
poser un livre à plat بسط كتابا مفتوحاde plano apoyar un libropołożyć książkę na płaskoположи́ть кни́гу горизонта́льноbir kitabı yatay olarak koymak
2  (dégonflé) dégonflé, crevé تنفيس,خرق [tan׳fijs ,xarq]desinflado [ðesin'flaðo]bez powietrzaспу́щенныйsönmüş的 [pinyin: wúqì de]
pneu à plat دولاب مخروقneumático desinfladoopona bez powietrzaспу́щенная ши́наsönmüş bir lastik
à plat ventre
allongé sur le ventre منبطح [munba׳tʼiћ]boca abajona brzuchuничко́м, ползко́мkarın üstü

plat (e) [pla, -at] adjflat (= fade) [vin] → flat-tasting, insipid; [personne, livre] → dull
nm (= récipient), (Culin) → dish; [d'un repas];
le premier plat → the first course (= partie plate);
le plat de la main → the flat of the hand: [d'une route]; flat (part);
à plat ventre advface down; [tomber] → flat on one's face;
à plat adj [pneu, batterie] → flat;
(fam) (= fatigué); dead beat, tired out;
plat cuisiné → pre-cooked meal (ou dish);
plat du jour → dish of the day;
plat principal ou de résistance → main course;
plats préparés → convenience food(s)


Ajouter à iGoogle
Contenu site web au choix - Outils Webmaster
?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Feedback
 Recherche de mot:
?

Responsabilité | Politique de confidentialité | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence sont fournis à titre informatif seulement. Cette information ne devrait pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée dans un lieu de visite, de consultation, ou de conseil d'ordre juridique, médical, ou autre professionnel.. Conditions d'utilisation.