plombage

plombage

n.m.
1. Action de plomber, de sceller avec un plomb.
2. Action d'obturer une dent avec un amalgame ; l'amalgame lui-même : Son plombage est à refaire.

PLOMBAGE

(plon-ba-j') s. m.
Action de garnir de plomb.
Action de marquer avec un plomb.
Plombage des dents, opération qui consiste à remplir exactement la cavité d'une dent cariée avec une substance métallique malléable, qui autrefois était du plomb, puis des feuilles d'étain, d'argent, d'or ou de platine, et aujourd'hui un chlorhydrate de platine qui durcit en très peu de temps.
Opération agricole qui consiste à presser, à tasser plus ou moins la terre après l'ensemencement ; ce qui se fait, dans les champs avec des rouleaux pesants, dans les jardins avec les pieds seuls ou armés d'une planche ou batte fixée par des courroies.
Action de polir le marbre avec une molette de plomb.

ÉTYMOLOGIE

  • Plomber.

plombage

PLOMBAGE. n. m. Action de plomber, de garnir de plomb, de marquer avec un plomb. Le plombage d'un faîte. Le plombage d'un ballot. Payer tant pour le plombage.

Le plombage des dents, Opération qui consiste à remplir avec une substance métallique la cavité d'une dent cariée.

Traductions

plombage

filling, stoppingאיטום (ז), חתם אטים (ז), סתימת שן (נ), סְתִימַת שֵׁןverzegeling [met loodje], vulling [tand], plombeerselSiegelпечат (plɔ̃baʒ)
nom masculin
mélange qui bouche le trou d'une dent

plombage

[plɔ̃baʒ] nm [dent] → filling