pluvial

pluvial, e, aux

adj. [ du lat. pluvia, pluie ]
Qui provient de la pluie : Eaux pluviales.

PLUVIAL2

(plu-vi-al) s. m.
Terme du rituel catholique. Anciennement, espèce de manteau que les ecclésiastiques portaient pour se garantir de la pluie. Aujourd'hui, habillement d'église, qui se nomme autrement chape et dont l'officiant est revêtu lorsqu'il encense.

ÉTYMOLOGIE

  • Bas-latin, pluviale, habit contre la pluie, de pluvialis, pluvial.

pluvial

PLUVIAL. n. m. T. de Liturgie. Grande chape que portent, à la messe et aux vêpres, le diacre, le sous-diacre et l'officiant quand il encense.

pluvial

PLUVIAL, ALE. adj. Qui a rapport à la pluie. Il n'est guère usité que dans cette locution : Eau pluviale, Eau de pluie. Les citernes sont remplies par les eaux pluviales. L'eau pluviale est plus douce que l'eau de puits ou de source.

pluvial

Pluvial, Pluuialis, Pluuiatilis.

pluvial


PLUVIAL, s. m. PLUVIALE, adj. fém. Le 1er se dit de la chape, dont les Évêques et les Prêtres se servent dans certaines fonctions. "L'Évêque revétu de son pluvial. = Chape est le mot ordinaire. Le nom de pluvial lui a été doné de ce qu'elle représente le manteau que les Évêques et les Prêtres portaient en ville et en voyage pour se garantir de la pluie, et qu'on apelait pluvial, du latin pluvia. = Pluviale ne se dit qu'avec eau: les eaux pluviales; les eaux de la pluie.

Traductions

pluvial

tormenta

pluvial

Sturm

pluvial

storm

pluvial

tempestade

pluvial

العاصفة

pluvial

burza

pluvial

Буря

pluvial

风暴

pluvial

風暴

pluvial

Bouře

pluvial

Storm

pluvial

pluvial

폭풍

pluvial

Storm

pluvial

พายุ

pluvial

[pluviaux] (mpl) [plyvjal, jo] adj [eaux] → rain modif