pointage

pointage

n.m. pointage

1.  Action de pointer pour contrôler: Le pointage des étudiants présents à un cours.

2.  Action de pointer, de diriger une arme, une lunette sur un objectif.

Traductions

pointage כינון (ז) richting

n m pointage [pwɛ̃taʒ]

1 fait de marquer les différents éléments d'une liste

Elle vérifie tous les prix et procède au pointage sur son cahier.

2 fait d'enregistrer l'heure à laquelle on commence et on finit de travailler

La direction a mis en place un système de pointage.

---

pointage [pwɛ̃taʒ] nm

(action de cocher) → ticking off

[employés] → checking in
point chaud nm (MILITAIRE, POLITIQUE) → hot spot
point culminant nm

[chaîne de montagnes] → highest point

(fig) [crise] → height; [carrière] → peak
point d'eau nm → water point
point de chute nm (parachutisme) → landing place (fig) → stopping-off point
point de côté nm → stitch (pain)
point de non-retour [nɔ̃ʀ(ə)tuʀ] nm → point of no return
point de repère nm

(dans l'espace) → landmark

(dans le temps) → point of reference
point de vente nm → retail outlet
point de vue nm

(sur un paysage) → viewpoint

(fig) (= opinion) → point of view
du point de vue de → from the point of view of
point d'exclamation nm → exclamation mark
point d'interrogation nm → question mark