pointillé

pointillé

[ pwɛ̃tije] n.m.
Trait discontinu fait de points : Détacher un chèque suivant le pointillé.
En pointillé,
de façon peu explicite ou pas très nette : Les blessures de son enfance s'inscrivent en pointillé dans son roman.

pointillé

POINTILLÉ. n. m. Manière de peindre, de dessiner, de graver à petits points, en pointillant. Dessin au pointillé.

Il désigne aussi une Ligne formée par une série de points. Découper en suivant le pointillé.

Traductions

pointillé

dotted, doted, doted line, pointilléחרור (ת), מקווקו (ת)gepointilleerd schilderij, perforatielijn, stippellijnlínea de puntos虛線점선 (pwɛ̃tije)
nom masculin
suite de petits traits qui forment une ligne découper en suivant les pointillés

pointillé

[pwɛ̃tije] nm
(= trait) → dotted line
en pointillé [ligne] → dotted (fig) (= intermittent) [présence] → sporadic (fig) (= incertain) [avenir] → uncertain
(ART)stippling no pl