polariser

(Mot repris de polarisants)

polariser

v.t.
1. Faire subir la polarisation à : Polariser un rayon lumineux.
2. Fig. Attirer l'attention, faire converger sur soi : Cet acteur polarise l'attention de toute la presse.

se polariser

v.pr. (sur)
Concentrer, orienter toute son attention sur qqn, qqch : L'opinion s'est polarisée sur cette affaire.

polariser

(pɔlaʀize)
verbe transitif
1. technique organiser des ondes d'une certaine manière polariser la lumière
2. figuré attirer l'attention de tous sur une seule chose Ce phénomène a polarisé l'attention des spécialistes.

polariser


Participe passé: polarisé
Gérondif: polarisant

Indicatif présent
je polarise
tu polarises
il/elle polarise
nous polarisons
vous polarisez
ils/elles polarisent
Passé simple
je polarisai
tu polarisas
il/elle polarisa
nous polarisâmes
vous polarisâtes
ils/elles polarisèrent
Imparfait
je polarisais
tu polarisais
il/elle polarisait
nous polarisions
vous polarisiez
ils/elles polarisaient
Futur
je polariserai
tu polariseras
il/elle polarisera
nous polariserons
vous polariserez
ils/elles polariseront
Conditionnel présent
je polariserais
tu polariserais
il/elle polariserait
nous polariserions
vous polariseriez
ils/elles polariseraient
Subjonctif imparfait
je polarisasse
tu polarisasses
il/elle polarisât
nous polarisassions
vous polarisassiez
ils/elles polarisassent
Subjonctif présent
je polarise
tu polarises
il/elle polarise
nous polarisions
vous polarisiez
ils/elles polarisent
Impératif
polarise (tu)
polarisons (nous)
polarisez (vous)
Plus-que-parfait
j'avais polarisé
tu avais polarisé
il/elle avait polarisé
nous avions polarisé
vous aviez polarisé
ils/elles avaient polarisé
Futur antérieur
j'aurai polarisé
tu auras polarisé
il/elle aura polarisé
nous aurons polarisé
vous aurez polarisé
ils/elles auront polarisé
Passé composé
j'ai polarisé
tu as polarisé
il/elle a polarisé
nous avons polarisé
vous avez polarisé
ils/elles ont polarisé
Conditionnel passé
j'aurais polarisé
tu aurais polarisé
il/elle aurait polarisé
nous aurions polarisé
vous auriez polarisé
ils/elles auraient polarisé
Passé antérieur
j'eus polarisé
tu eus polarisé
il/elle eut polarisé
nous eûmes polarisé
vous eûtes polarisé
ils/elles eurent polarisé
Subjonctif passé
j'aie polarisé
tu aies polarisé
il/elle ait polarisé
nous ayons polarisé
vous ayez polarisé
ils/elles aient polarisé
Subjonctif plus-que-parfait
j'eusse polarisé
tu eusses polarisé
il/elle eût polarisé
nous eussions polarisé
vous eussiez polarisé
ils/elles eussent polarisé

POLARISER

(po-la-ri-zé) v. a.
Terme de physique. Faire prendre aux rayons lumineux la disposition appelée polarisation.
Se polariser, v. réfl. Être polarisé. Se polariser se dit aussi des particules qui, soumises à l'action de la pile galvanique, se décomposent et se portent aux pôles de cette pile.

ÉTYMOLOGIE

  • Polaire, à cause que les expériences ont été faites d'abord en tournant un cristal biréfringent ; et, comme le grec signifie tourner, on a rapproché cela du mot polaire.

polariser

POLARISER. v. tr. T. d'Optique. Faire prendre aux rayons lumineux les propriétés résultant de la polarisation. Polariser un rayon de lumière. Lumière polarisée.

En termes d'Électricité, il signifie Soumettre à la polarisation. Électrodes polarisées.

Traductions

polariser

polarize

polariser

[pɔlaʀize] vt
(PHYSIQUE, ÉLECTRICITÉ, ELECTRONIQUE) → to polarize
[+ attention] polariser l'attention → to focus attention
[+ personne] → to focus
être polarisé sur → to be focused on
(= séparer, diviser) → to polarize