poli


Recherches associées à poli: être poli

1. poli, e

adj.
Dont la surface est assez lisse pour refléter la lumière : Du marbre poli.

poli

n.m.
Qualité, aspect d'une surface polie : Le poli de l'acier.

2. poli, e

adj.
Qui observe les usages, les règles de la politesse : Des voisins très polis courtois ; grossier, impoli convenable, correct ; insolent, irrespectueux

poli

POLI, IE. adj. Qui a la superficie unie et luisante. Les corps polis.

Il s'emploie aussi figurément et signifie Qui est courtois, civil, honnête, complaisant, qui observe avec attention toutes les convenances de la société. C'est un homme extrêmement poli. C'est l'homme du monde le plus poli, il a les manières fort polies. Parler d'un ton poli.

POLI s'emploie aussi substantivement et désigne l'État de ce qui est poli, le lustre, l'éclat des choses qui ont été polies. Ce bois, ce marbre a pris un beau poli. Donner le poli à un saphir, à une glace.

poli


POLI, IE. Voy. POLIR.

Synonymes et Contraires

poli


poli

nom masculin poli
Aspect d'une surface polie.
brillant, chatoiement, éclat, luisant, lustre -littéraire: moire, moirure.
Traductions

poli


polie

höflich, artig, galant, poliertpolite, courteous, polish, polished, well‐mannered, civil, well-manneredbeleefd, galant, heus, hoffelijk, welgemanierd, wellevend, gepolijst, glans, polijsting, gladheidאדיב (ת), חלק (ת), חלקלק (ת), לטוש (ת), לטישות (נ), מהוקצע (ת), מוחלק (ת), ממורט (ת), ממורק (ת), מנומס (ת), משויף (ת), משופה (ת), משופשף (ת), נימוסי (ת), עדין הליכות (ת), מְנֻמָּס, אָדִיב, מְשֻׁפֶּה, מֻחְלָק, מְמֹרָק, מְשֻׁיָּף, נִימוּסִיbeleefgentillesk, slušný, vyleštěný, zvořilýhøfligĝentilacortés, atentokohteliasudvariaskurteiscortese, educatohøfligcavalheiro, cortês, gentil, polido, educadoвешливый, вежливыйartig, hövligευγενικόςمُؤَدَّبpristojan丁寧な정중한grzecznyสุภาพkibarlịch sự有礼貌的拋光 (pɔli)
adjectif
qui respecte les règles de politesse

poli

[pɔli]
adj
(= bien élevé) → polite
[bois, métal] → polished
pp de polir