poltron

poltron

adj. et n. poltron, poltronne (de l'it. poltrone, poulain)

Qui prend peur au moindre danger (lâche, peureux; brave, courageux).

Synonymes et Contraires

poltron

adjectif poltron

Qui est sujet à la peur.

craintif, lâche, peureux, pleutre -familier: froussard -littéraire: couard, pusillanime -populaire: foireux, trouillard.

audacieux, brave, courageux, hardi, héroïque, intrépide, téméraire -littéraire: impavide, vaillant, valeureux.

---

poltron

nom poltron

Personne peureuse.

lâche, peureux, pleutre -familier: femmelette, mauviette, poule mouillée -littéraire: couard -populaire: couille molle, dégonflé, trouillard -vieux: capon.

audacieux, brave, courageux, téméraire -familier: casse-cou.

Traductions

poltron מוג לב (ז), פחדן (ז), פחדני (ת), רך לבב (ת), שפן (ז), מוּג-לֵב, פַּחְדָן laf, lafaard malbravulo, malnoblulo, senkuraĝulo poltrão vigliacco

adj poltron, poltronne [pɔltʀɔ̃, pɔltʀɔn] lâche qui n'est pas courageux

un garçon poltron

n m / f poltron, poltron personne qui n'est pas courageuse

Ce poltron n'ose même pas lui parler.

---

poltron [pɔltʀɔ̃, ɔn]

adj → cowardly

nm/f → coward