pondre

0,06 sec.

pondre

v.t. pondre (du lat. ponere, poser) [conj. 75]

1. Produire, déposer un œuf, des œufs, en parlant de la femelle d'un ovipare: Les tortues marines pondent leurs œufs dans le sable.

2. FAM. Produire une œuvre écrite: Pondre un compte rendu (écrire, rédiger).

Synonymes et Contraires

pondre

verbe pondre

Familier. Produire un texte.

composer, écrire, élaborer, produire, rédiger -familier: accoucher -littéraire: enfanter.

Traductions

pondre legen нести far l'uovo, sfornare

v t pondre [pɔ̃dʀ] pour un oiseau, produire ses œufs باضγεννάω αυγάponer [po'ner]deporre le uova [de'por:e le 'w§va]卵（たまご）を産（う）む [romaji: tamago o umu ]składać jaja [skwadaʨ jaja]нести́сь, откла́дывать я́йца

pondre [pɔ̃dʀ]

[+ œuf] → to lay

(fig) [+ œuvre] → to produce

vi → to lay

Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page

Version imprimable
Site / lien

Courrier électronique
Vos commentaires

Recherche de mot:

Outils gratuits:	Pour les surfeurs: Extension pour votre navigateur \| Le mot du jour \| Aide Pour les webmestres: Contenu site web gratuit \| Lien vers le dictionnaire \| Boîte de recherche \| Recherche par double-clic \| Partenariats

Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.

pondre playV2('fr/EU/df/dfskskskdyssdrh7')

pondre