| Dictionnaire français / French Dictionary 3 899 250 845 visiteurs servis. |
porte |
0,01 sec. |
|
|
porte Tür, Tor, Gatter deur, portier, bergengte, poort, toegang, oog, oogje דלת (נ), שער (ז), שַׁעַר, דֶּלֶת deur врата, порта porta dveře dør agrafingo, pordo puerta ovi ajtó pintu dyr, hurð porta, uscio, anta ianua dør drzwi colchete, porta uşă дверь dörr, hyska mlango двері θύρα, πόρτα بََابْ vrata ドア 문 ประตู kapı cửa ra vào 门 門
n f porte [pɔʀt] 1 ouverture qui permet d'entrer dans un lieu ou d'ensortir مدخلporta ['p§rta]ドア、扉(とびら) [romaji: doa, tobira ]porta ['pɔrtɐ]kapı [ka'pɯ]门 [pinyin: mén] 2 ouverture d'un appareil ou d'un meuble بابπόρταpuerta ['pwerta]anta ['anta]ドア、扉(とびら)、戸(と) [romaji: doa, tobira, to ]drzwi [dʒvi]portaдве́рцаkapı [ka'pɯ](器具的)开口 [pinyin: (qìqù de) kāikŏu] 3 endroit par lequel on entre dans une ville بوابة مدينةείσοδος; πύληpuerta ['pwerta]porta ['p§rta]門(もん)、城門(じょうもん) [romaji: mon, joomon ]brama miejska [brama mjɛjska]porta ['pɔrtɐ]воро́таkentin giriş kapısı城门 [pinyin: chéngmén] mettre qqn à la porte 1 faire sortir qqn طرد شخصπετάω έξω; ξαποστέλνωechar a alguien a la calle [e't∫ar a 'alγjen a la 'kaλe]mettere qlcu alla porta ['met:ere kwal'kuno 'al:a 'p§rta]人(ひと)を追(お)い出(だ)す [romaji: hito o oi dasu ]wyrzucić kogoś za drzwi [vɨʒuʨiʨ kɔgɕ za dʒvi ]pôr alguém na ruaвы́ставить кого́-л. за дверьbirini kovmak把某人撵走 [pinyin: bă mŏu rén niănzŏu] porte [pɔʀt] nf [maison, pièce] → door Ferme la porte, s'il te plaît → Close the door, please. à ma porte (= tout près) → on my doorstep [ville, forteresse] → gate (dans un aéroport) → gate porte d'embarquement → departure gate, gate Vol 432 à destination de Paris: porte numéro trois → Flight 432 to Paris: gate 3. (SKI) → gate Ajouter à iGoogle Contenu site web gratuit - Outils webmestre |
|
| Outils gratuits: |
Pour les surfeurs:
Extension pour votre navigateur |
Le mot du jour |
Aide
Pour les webmestres: Contenu site web gratuit | Lien vers le dictionnaire | Boîte de recherche | Recherche par double-clic |
|---|