portefeuille

portefeuille

n.m. portefeuille

1.  Petit étui muni de compartiments dans lequel on met ses billets de banque, ses papiers d'identité et autres documents.

2.  Titre, fonction de ministre; département ministériel: Le Premier ministre lui a confié le portefeuille de l'Éducation nationale (ministère).

3.  Ensemble des effets de commerce, des valeurs mobilières appartenant à une personne ou à une entreprise: Il gère lui-même son portefeuille.

Remarque Ce nom s'écrit en un seul mot.

Traductions

portefeuille map, portefeuille, portemonnee, portfolio פורטפוליו (ז) [תיק השקעות] Aktentasche, Portefeuille, Aktenmappe, Brieftasche monpaperujo бумажник, портфель πορτοφόλι, χαρτοφυλάκιο, χαρτοφύλακας portafoglio حقيبة أوراق, محفظة desky, peněženka portefølje, tegnebog cartera asiakirjasalkku, lompakko novčanik, portfelj 紙ばさみ, 財布 지갑, 포트폴리오 dokumentmappe, lommebok portfel, teczka carteira, portefólio, portfólio plånbok, portfölj กระเป๋าใส่เงินผู้ชาย, กระเป๋าใส่เอกสาร cüzdan, portföy cặp tài liệu, ví 公文包, 皮夹

n m portefeuille [pɔʀtəfœj] objet où l'on range de l'argent, des papiers حافظة نقودπορτοφόλιcartera [kar'tera]portafoglio [porta'f§Yo]財布（さいふ） [romaji: saifu ]portfel [pɔrtfɛl]бума́жник, портфе́льcüzdan [ʤyz'dan]皮夹子,钱包 [pinyin: píjiāzi，qiánbāo]

---

portefeuille [pɔʀtəfœj] nm

(pour papiers, argent) → wallet
faire un lit en portefeuille → to make an apple-pie bed

(BOURSE) → portfolio

(POLITIQUE) → portfolio
un portefeuille ministériel → a ministerial portfolio