poseur

poseur

n. et adj. poseur, poseuse

1.  Personne qui procède à la pose de certains objets: Un poseur de carrelages.

2.  FIG. Personne qui met de l'affectation dans ses attitudes, ses gestes: Je n'ai jamais vu une telle poseuse (prétentieux, snob). Il est très poseur (maniéré; naturel, simple).

Synonymes et Contraires

poseur

adjectif poseur

Qui a des attitudes maniérées.

avantageux, pédant, prétentieux, puant, snob, vaniteux -familier: crâneur -littéraire: minaudier.

authentique, modeste, profond, réel -littéraire: vrai.

---

poseur

nom poseur

Personne maniérée.

pédant, prétentieux, snob, vaniteux -familier: bêcheur, crâneur, m'as-tu-vu -littéraire: fat, paradeur -vieux: esbroufeur.

Traductions

poseur Geck, Fliesenleger aansteller, kwast, aansteller/-lster, installateur/-trice מנייריסט (ז)

n m / f poseur, poseuse [pozœʀ, pozøz]

1  installateur personne qui installe qqch

un poseur de parquet

2 personne dont l'attitude n'est pas naturelle

Cette fille est une poseuse.

---

poseur [pozœʀ, øz]

nm/f

(= artisan) poseur de parquets → floor layer
poseur de carrelages → tile layer

(= prétentieux) → show-off

adj → affected