Printer Friendly
Dictionnaire français / French Dictionary
1 726 419 326 visiteurs servis.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

positif

0,01 sec.
positif1
adj. positif, positive (bas lat. positivus, du lat. class. positus, établi)
1.  Qui affirme, accepte (par opp. à négatif): Une réponse positive (affirmatif).
2.  Qui relève de l'expérience concrète (par opp. à théorique): Les sciences positives. Un fait positif (avéré, incontestable, réel). Des avantages positifs (matériel).
3.  Qui montre la présence de l'élément ou de l'effet recherchés: Un test médical positif (négatif).
4.  Qui fait preuve de réalisme; qui a le sens pratique: Un esprit positif (chimérique).
5.  Qui constitue un progrès; qui a un effet favorable: Un changement positif (bénéfique).

Charge électrique positive, l'une des deux formes d'électricité statique, de même nature que celle que l'on développe sur un morceau de verre frotté avec de la laine. Épreuve positive, épreuve photographique tirée d'après un négatif (on dit aussi un positif). Nombre positif, nombre égal ou supérieur à 0.

positif2
n.m. positif
1.  Ce qui est incontestable; ce qui existe réellement: Une philosophie qui s'appuie sur le positif (réalité, réel).
2.  Ce qui est vraiment utile; ce qui repose sur des faits, sur l'expérience (par opp. à imaginaire): Il me faut du positif (concret; abstrait).
3.  En photographie, épreuve positive.
4.  En grammaire, degré de l'adjectif qualificatif et de l'adverbe employés sans idée de comparaison (par opp. à comparatif, superlatif).
Synonymes et Contraires
Traductions
positif positiv constructief, positief, (het) positieve, stellende trap [taal], zekere, stellende trap דרגת הפשוט (נ), חיובי (ת), חִיּוּבִי afermaniera, pozitiva positivo positivo, real положительный, позитивный positivo إيجابي pozitivní positiv θετικός positiivinen pozitivan 確信している 적극적인 positiv pozytywny positiv ซึ่งมองในแง่ดี olumlu khẳng định 肯定的
adj positif, positive [pozitif, pozitiv]
1 qui accepte إيجابيّθετικός/-ή/-όpositivo [posi'tiβo]positivo [pozi'tivo]; affermativo [af:erma'tivo]肯定(こうてい)の [romaji: kootee no ]pozytywny [pɔzɨtɨvnɨ]positivo/-va [puzi'tivu/-vɐ]утверди́тельный, положи́тельныйolumlu [oɫum'ɫu]的 [pinyin: kĕndìng de]
réponse positive ردّ إيجابيّθετική απάντησηrespuesta positivarisposta affermativa肯定的(てき)な返答(へんとう) [romaji: kootee-teki na hentoo ]twierdząca odpowiedźresposta positivaположи́тельный отве́тolumlu cevap答 [pinyin: kĕndìng de huídá]
2 favorable, bénéfique إيجابθετικός/-ή/-όfavorable [faβo'raβle]positivo [pozi'tivo]建設的(けんせつてき)な、好(この)ましい [romaji: kensetsu-teki na, konomashii ]pozytywny [pɔzɨtɨvnɨ]positivo/ -vaположи́тельныйolumlu,yapıcı [japɯm'ʤɯ],的 [pinyin: jījí de,zhèngmiàn de]
résultat positif نتيجة ايجابيةθετικό αποτέλεσμαresultado favorablerisultato positivo好ましい結果(けっか) [romaji: konomashii kekka ]pozytywny wynikresultado positivoположи́тельный результа́тolumlu sonuç果 [pinyin: hăo de jiéguŏ]
critique positive نقد بنّاء، إيجابيّθετική κριτικήcrítica favorablecritica positiva建設的な批判(ひはん) [romaji: kensetsu-teki na hihan ]pozytywna krytykacrítica positivaположи́тельная кри́тикаyapıcı eleştiri论 [pinyin: zhèngmiàn de pínglùn]
3 qui indique la présence de microbes إيجابيّθετικός/-ή/-όpositivo [posi'tiβo]positivo [pozi'tivo]陽性(ようせい)の [romaji: yoosee no ]pozytywny [pɔzɨtɨvnɨ]positivo/ -vaс положи́тельной реа́кциейpozitif sonuç的 [pinyin: yángxìng de]

positif [pozitif, iv] adjpositive


Ajouter à iGoogle
Contenu site web gratuit - Outils webmestre

?Outils de la page
Version imprimable
Site / lien
Courrier électronique
Vos commentaires
 Recherche de mot:
?

Avertissement légal | Politique de confidentialité | Vos commentaires | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tout le contenu de ce site, y compris les dictionnaires, thésaurus, la littérature, la géographie, et d'autres données de référence, est fourni à titre informatif seulement. Cette information ne doit pas être considérée comme complète, à jour, et n'est pas destinée à être utilisée à la place d'un avis, d'une consultation, ou d'un conseil d'ordre juridique, médical, ou d'un autre domaine. Conditions d'utilisation.